Néptáncba öntött forradalom

Néptáncba öntött forradalom

  • Spirit of Hungary

Az 1956-os magyar forradalmat és szabadságharcot már számtalanszor megénekelték dalokban, megírták versben, novellában esetleg regényben, megfilmesítették, szoborrá öntötték, vagy lefestették. Mégis az idei, hatvanadik évfordulón, olyan megemlékezéssel találkozhattam Torontóban, amelyre nem számítottam. Október 16-án a Toronto Center for the Arts nagyszínpadán néptáncosok keltették életre a forradalmat.

A Magyar Nemzeti Táncegyüttes még október elején indult tíz állomásból álló amerikai turnéjára az 1956-os Emlékbizottság támogatásával, hogy bemutassa a forradalmat úgy, ahogyan azt még csak kevesen láthatták. A műsor előtt Ódor Bálint Magyarország kanadai nagykövete köszöntötte a megjelent több mint nyolcszáz fős közönséget és beszélt 1956 jelentőségéről, a forradalom magyar-kanadai közös örökségéről. Kérte, hogy a megjelentek közül álljanak fel azok, akik a forradalom éveiben hagyták el az Anyaországot, és míg zúgott a közönség elismerő tapsa, a nagykövet úr külön köszöntötte a felállt ’56-os forradalmárokat.

Vaski Gábor, a Kanadai Magyarok Országos Szövetségének (KMOSZ) elnöke szintén üdvözölte a közönséget, majd megköszönte minden szervezőnek a munkát, külön kiemelve Bede-Fazekas Zsoltot és Papp Hortenziát, akik  nem csak csupán ezt a produkciót segítettek elhozni Torontóba, hanem több mint húsz éve fáradságos és kitartó munkával dolgoznak azért, hogy a magyar kultúra virágozzon Kanadában.

Az előadás első részében a színpadon nem népviseletben, hanem a forradalom korabeli ruhákban láthattuk a táncosokat, akik az 1956-os szabadságharchoz köthető kortárs és tematikus koreográfiákat adtak elő. Megjelent a harc, a pesti utcák, a lázadás, a veszteség, a menekülés és a bizonytalanság képe is, a táncmozdulatokat pedig sokszor kortárs zene kísérte. A koreográfiák üzenetét a táncosok sikeresen adták át, a közönséget pedig átjárta a forradalom hangulata. Az első rész végső üzenete, egyben a forradalom üzenete is volt; szabadságért való küzdelem sosem hiábavaló a forradalom hőseit pedig sosem felejtjük. A Kanadában élő magyarok nagyrésze ’56 után kényszerült elhagyni Magyarországot egy boldogabb, biztonságosabb élet reményében, így őket különösen megragadta az előadás ezen része.

A magyar néptánc gyökerei a középkorig nyúlnak vissza, az évszázadok során pedig számos külső hatás érte a szomszédos országokból, így válhatott rendkívül sokoldalúvá. Az est második felében a Kárpát-medence különböző helyeiről hoztak autentikus néptáncot és népzenét számunkra a Nemzeti Táncegyüttes tagjai, valamint zenekaruk. Zsuráfszky Zoltán koreográfiáiból láthattunk sokszínű válogatást. A mezőségi, rábaközi, szatmári és sárközi táncok között marosmenti cigánytánc is megbújt, valamint történetek sokasága esküvőről, szerelemről, aratásról, vagy éppen két férfi küzdelméről egy lány kegyeiért. Olykor humorosan, olykor szomorúan, de mindig katonás pontossággal, színes, hagyományos ruházatban és ragadó lelkesedéssel adták elő a táncokat a fiatal művészek. Az előadást a székről felállva, ütemes szűnni nem akaró tapssal köszönte meg a teltházas kanadai közönség.

Budapest-Montréal gálaest

Mi is lehetne méltóbb lezárása az Első Montreáli Magyar Hétnek egy nagyszabású gálánál? A Budapest Montreal Gála a belváros szívében, az Omni Mont-Royal Hotel falai között kapott helyet,az esemény fontosságát reprezentáló, elegáns környezetben. Több mint 130 vendég érkezett, a montreáli magyar közösségek színe-java eljött.

A rendezvényt dr. Ódor Bálint, Magyarország kanadai nagykövete nyitotta meg, beszédében összegezte a Magyar Hét eredményeit -mely az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójának alkalmából , illetve a Budapest és Montreál testvérvárossá válási törekvéseinek apropóján került megrendezésre.

Megköszönte a montreáli magyaroknak,hogy az elmúlt 60 évben megőrizték a forradalom lángját, és akkor is emlékeztek rá,amikor erről Magyarországon még beszélni sem szabadott. Méltatta a magyar közösségek hagyományőrző, sokszínű tevékenységét, a nyelv és kultúra továbbadásáért folytatott szakadatlan munkát. Kiemelte a magyar kormány háláját Kanada iránt, amiért befogadták az otthonukat elhagyni kényszerülő magyarok ezreit. Magyarország megbecsülését Kanada és a kanadai magyarság iránt az a tény is alátámasztotta, hogy Szíjjártó Péter külügyminiszter október 23-án Kanadában, sőt éppen Montreálban tartózkodott.

A nagykövet felszólalását követően sor került a montreáli magyar közösség legmeghatározóbb munkásságú tagjainak kitüntetésére: A kitüntetéseket dr. Ódor Bálint adta át. A díjazottak egytől-egyig példaértékű életművet alkottak, amelyre mindannyian büszkék lehetünk.

A díjazottak illusztris névsora: Blanar Andrea, Corte Elizabeth, Couch Ava, Dreisziger Kálmán, Keresztes Imre, Joó Klára, Korsós László, Maráz István, Palkó Alice, Pelikán Anikó,Répási Elizabeth,Szilási Gábor,  és az elismerésben posztumusz részesült Ciamarra Júlia, Ferkó John és Takács Miklós.

A díjak átadása után igazi ínyenc fogásokból álló lakomát szolgáltak fel.

A meghívottak vacsora után a Bokréta Néptáncegyüttes ragyogó előadásában gyönyörködhettek, majd a parkett is megtelt, ahol hajnalig ropták a táncoslábú vendégek.

Takácsy Dorka Kornélia, KCSP, Montreal

Október 23 montreáli megemlékezés

Október 23 Montreálban

Takácsy Dorka Kornélia, KCsS program, Montreal

Grandiózus ünnepséggel emlékeztünk az 1956-os forradalom 60. évfordulójára Montreálban.  A nagyszabású,közös megemlékezés a Montreáli Magyar Bizottság szervezésében valósult meg, így az egész montreáli magyarság egyszerre, egy helyen (A Magyarok Nagyasszonya Plébánia dísztermében) ünnepelhetett. Az ünnep fényét emelte, hogy a külügyminiszter és nagykövet úr is tiszteletét tette.

A cserkészcsapatok zászlós bevonulása után Licskó Szabolcs plébános beszéde nyitotta meg a műsort, majd elénekeltük a szózatot.

Ezt követően Szíjjártó Péter, Magyarország külügyminisztere szólalt fel. Szónoklatában a forradalom hőseinek tisztelegve hangsúlyozta, hogy milyen sokat köszönhet nekik az egész nemzet. Kiemelte továbbá, hogy a magyar rendkívül szabadság szerető nép, és hogy minden időben ellen kell állnunk az elnyomó törekvéseknek-nem szabad hagynunk, hogy az ország szuverenitását bármilyen módon megsértsék. Külügyminiszter úr látogatása azért is volt nagy megtiszteltetés, mert személyében az első magyar külügyminisztert köszönthettük Montreálban ’56-os megemlékezés alkalmából.

A világhírű Csillagszemű táncegyüttes tagjai Magyarországról érkeztek, és egy  lenyűgöző produkcióval kápráztatták el az egybegyűlteket. Felnőttek és egészen kicsi gyermekek egyaránt szerepeltek a gazdag koreográfiákban, az álmélkodó közönség osztatlan figyelmétől övezve.

Dékány Anna zonogoraművész ezután Liszt Ferenc 14. magyar rapszódiáját adta elő.

Ezt követően sor került a Csillagösvény Egyesület, a Bethlen Gábor Baráti Kör és Kövessy Zsolt közös munkájának bemutatására: egy rövidfilmet állítottunk össze montreáli magyarok ’56-os visszaemlékezéseiből.  Az interjúkból és korabeli dokumentációkból álló kisfilm igazán nagy hatást gyakorolt a közönségre.

György L. Attila református lelkipásztor beszéde zárta az ünnepélyt, melyben mai kontextusba helyezte a forradalom eseményeit, és felhívta a figyelmet arra, hogy nem szabad egy távoli,ködös múlt részeként tekinteni a szabadságharca, hiszen Magyarország földrajzi fekvéséből fakadóan továbbra is kelet és nyugat „ütközőzónájában” található. Elkényelmesedés helyett értékelnünk kell a szabadságot amelyben élhetünk, és mindent meg kell tennünk,hogy megőrizzük azt.

Végezetül elénekeltük a magyar, a székely és a kanadai himnuszt. Az éneket – mint a szózat esetében is- Tomecz András vezette, és Dékány Anna kísérte zongorán ; majd kivonultak a cserkészek.

 

Magyarország szelleme

Spirit of Hungary

Presented by the National Alliance of Hungarians in Canada
Sunday, October 16, 2016 at 6 PM
George Weston Recital Hall, Toronto Center for the Arts
5040 Yonge Street, Toronto, Ontario M2N 6R8
Tickets: $25, $35, $45
Box Office for info: 416-250-3708 / Ticketmaster: 1-855-985-2787 / www.ticketmaster.ca
Tickets in Toronto: Pannonia Bookstore – 300 St. Clair W. #103 T: 416-966-5156
Tickets in Hamilton: Extra Hungariam Foundation T: 905-923-9599
Tickets: email: info@extrahungariam.ca – web: www.extrahungariam.ca

Spirit of Hungary

Színházi előadássorozat kezdődött Kanadában, Ontarioban

Több száz nézőt vonzott az az április közepi színházi előadás szerte Ontario tartományban, amit a Kanadai Magyarok Országos Szövetsége szervezett és terjesztett. Sokak hiányolják a diaszpórában élők közül a friss színházi élményt, az anyanyelvi kultúra megélésének ezt a formáját, ezért nem meglepő, hogy az alig két hetet felölelő időszakban hat helyszínre kaptak meghívást a Marosvásárhelyről érkező fiatal színészek és rendezőtársuk.

Az esemény szervezési előkészületei már 2015 őszén megkezdődtek, áprilisban tehát egy fél éve érlelt program gyümölcsét élvezhette a nagyközönség. A tavaszi előadás a tervek szerint nem az utolsó ilyen közös megmozdulása a KMOSz tagszervezeteknek, ahogy az Ottawai Magyar Ház honlapján is olvasható: „Egy olyan országos programot szeretnénk elültetni és virágoztatni Kanadában, mely támogatná a Kárpát-medencei színművészeti karok működését, serkentené azok növendékeiben a lelkesedést, és egy olyan alkalomra adna nekik lehetőséget, melynek nyomán megismerhetik a külhoni életünket, világunkat. Azt reméljük, hogy ezen keresztül az itteni közösségeink otthonnal tartott kapcsolata is szorosabbá és élénkebbé válhat. Beleláthatunk az otthon hagyott újabb generációk életébe, érdeklődési körébe és magunkévá tehetjük az újabb, számunkra ismeretlen elemeit.”

A fent vázolt színházi sorozat első részeként a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem mesterszakos hallgatói érkeztek Kanadába, név szerint Tóth Szilvia Lilla (Szeged), Bálint Örs Hunor (Budapest) színészek és Létmányi Attila (Debrecen) rendező, hogy előadják Karinthy Ferenc Gellérthegyi álmok c. drámájából készült színpadi adaptációt. Hat város magyar közössége élvezhette a darabot, mégpedig Toronto, Ottawa (az előadásról szóló beszámolót ezen a linken olvashatják), Montreal, Windsor, Hamilton, és Kitchener.

Öröm látni, hogy a világ magyarsága között ekkora mozgás van. Távol a szülőföldtől nem kevés áldozatba, erőfeszítésbe kerül magyarnak maradni, a magyar kultúrát megőrizni, még inkább megélni. Egy-egy apró magyar közösségben az egész Kárpát-medence lenyomatát megtaláljuk. A marosvásárhelyi hallgatók Budapestről, Debrecenből, Szegedről választották az erdélyi egyetemet oktatásuk színhelyévé, ahonnan most rengeteg munkát követően Ontarioba érkeztek, hogy találkozzanak erdélyi, felvidéki, magyarországi, vajdasági magyarokkal. A 20. század végi politikai- és technikai változások, ezek fejlődése lehetővé teszi, hogy élénkebb legyen a kapcsolat az anyaország, szülőföld és az új otthon között. Kívánom, hogy ezt a lehetőséget minél több közösség, minél több fronton tudja kihasználni, még jobban összefűzve ezáltal a gyökereket.

Kovács Kata, KCSP ösztöndíjas

Ottawa